Двухэтажный дом был построен в 1940-х годах, когда дедушка теперешнего владельца вернулся из Бразилии в родную деревню Тоуро в центральной Португалии.
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-4.jpg)
Спустя примерно 80 лет его внук, дизайнер интерьеров и директор студии Covo Interiors, решил переехать из города в деревню, где вырос, и самостоятельно обновить семейный дом.
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-2.jpg)
Деревня с населением в тысячу жителей находится на высоте 800 метров над уровнем моря. Дом дедушки Мартиньо, который представляет собой два смежных здания с пристройкой, выложенных из камня, находится в небольшом переулке.
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-7.jpg)
Обновить простой сельский дом так, чтоб он стал полностью современным — задача не из простых. Хозяину пришлось прибегнуть к помощи каменщика, плотника, а также конструктора и художника, чтобы получить дом, удобный для проживания пары взрослых и двух детей.
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-5.jpg)
Каркас крыши и кованая решетка на крыльце были восстановлены, а старая марсельская черепица заменена на новую.
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-8.jpg)
Грубое снаружи здание оказывается минималистичным и современным внутри. Толстые каменные стены служат вместилищем для светлых и продуманных пространств гостиной, кухни-столовой, спальни родителей и детской. При этом удалось сберечь память о деде, семейную историю в раритетных вещах, которые частично стали предметами декора.
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-10.jpg)
Белоснежные потолок и стены в сочетании с деревом и акцентами цвета изумрудного мха символизируют ценности владельца дома и студии – любовь к природе и уважение к прошлому.
Фото — João Morgado
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-9.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-3-1024x1024.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-11.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-12.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-13.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-14.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-15.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-16.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-17.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-18.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-19.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-20.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-21.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-22.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-23.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-24.jpg)
![](https://www.djournal.com.ua/wp-content/uploads/2019/11/old-new-25.jpg)