{"id":2535,"date":"2011-06-14T23:11:00","date_gmt":"2011-06-14T20:11:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.djournal.com.ua\/?p=2535"},"modified":"2011-06-14T23:11:00","modified_gmt":"2011-06-14T20:11:00","slug":"Alen-ZHil-alain-gilles-Razlozhit-po-polochkam-cht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.djournal.com.ua\/?p=2535","title":{"rendered":"\u0410\u043b\u0435\u043d \u0416\u0438\u043b\u044c (Alain Gilles). \u0420\u0430\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0447\u043a\u0430\u043c \u2014 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e"},"content":{"rendered":"<p><img src=\"https:\/\/i111.photobucket.com\/albums\/n121\/bashlitch\/djournal\/dj7\/sideboard-1.jpg\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435. \u0415\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e-\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e.<!--more--><\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/i111.photobucket.com\/albums\/n121\/bashlitch\/djournal\/dj7\/sideboard-2.jpg\" \/><\/p>\n<p>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u0439, \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/i111.photobucket.com\/albums\/n121\/bashlitch\/djournal\/dj7\/sideboard-3.jpg\" \/><\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434 \u00abContainer\u00bb, \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u0410\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0416\u0438\u043b\u0435\u043c (Alain Gilles) \u0434\u043b\u044f \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438 Casamania \u2014 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/i111.photobucket.com\/albums\/n121\/bashlitch\/djournal\/dj7\/sideboard-4.jpg\" \/><\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 228 x 60 x 89 \u0441\u043c. \u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044f\u0437, \u0441\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u044b\u00bb \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0432\u044f\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043b\u0430\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041c\u0414\u0424.<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/i111.photobucket.com\/albums\/n121\/bashlitch\/djournal\/dj7\/sideboard-5.jpg\" \/><\/p>\n<p>\u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u00abFuorisalon\u0435\u00bb, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u041f\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u0411\u0440\u0435\u0440\u0430 (Pinacoteca di Brera), \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0439 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u0430<\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/i111.photobucket.com\/albums\/n121\/bashlitch\/djournal\/dj7\/sideboard-6.jpg\" \/><\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430:<\/p>\n<p><em>\u00abIt is really a research on deconstruction and reconstruction. As if a &#8220;standard&#8221; sideboard with its different storage functionalities had been split into various elements just to be reconstructed in a different, uneven manner. A research on the architecture of a piece in order to bring forward its construction logic. In a way, a &#8220;landing dock&#8221;, the base, and a few &#8220;containers&#8221; that can be set one on top of the other&#8230; hens its name.<\/em><\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/i111.photobucket.com\/albums\/n121\/bashlitch\/djournal\/dj7\/sideboard-7.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>The work on the structure is further highlighted by the association of different materials and finishes applied to each structural element. By playing with different types of finishes and settings several furniture pieces with their own personalities and functions can easily be created form the same original elements. Thus, it will either be seen as more a sideboard, dresser, media storage cabinet or television stand and find its way into different rooms of the house.<\/em><em>When several elements are combined, it behaves more like system&#8230;\u00bb<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.alaingilles.com\">\u0421\u0430\u0439\u0442 \u0410\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0416\u0438\u043b\u044f<\/a><\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/i111.photobucket.com\/albums\/n121\/bashlitch\/djournal\/dj7\/sideboard-8.jpg\" \/><\/p>\n<p><img src=\"https:\/\/i111.photobucket.com\/albums\/n121\/bashlitch\/djournal\/dj7\/sideboard-9.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/photo.djournal.com.ua\/?p=1105\">\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435. \u0415\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e-\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e, \u043d\u043e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.djournal.com.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2535"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.djournal.com.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.djournal.com.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djournal.com.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djournal.com.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.djournal.com.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.djournal.com.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djournal.com.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.djournal.com.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}