Нам пишут! Кружевное дерево, светящаяся сталь…

Сегодня в рубрике — предмет, объединивший в себе красоту природного материала и достижения современных технологий. Свой проект российский дизайнер Максим Васляев назвал «Pteleobius». Светильник выполнен из дерева и стали, в качестве источника света используется люминесцентная лампа 220 В.

А вот что означает это необычное название и почему светильник его получил, вы узнаете из описания самого автора.

Pteleobius — род жуков семейства короедов. Они вгрызаются под кору ослабленных и срубленных деревьев, протачивая галереи для откладывания личинок. Кружева этих галерей сплетаются в уникальные, неповторимые узоры. Узоры, созданные самой природой.

Основанием для Pteleobius Lamp и послужило такое «гравированное» насекомыми дерево — вяз. Легкого прикосновения пальцев достаточно для того, чтобы почувствовать текстуру нерукотворных кружев. С помощью специальной авторской технологии удалось сделать узоры на древесине визуально более заметными, объемными.

Источником света является люминесцентная лампа, заключенная в хромированную трубу. Свет падает на основание сквозь тонкий продольный разрез в трубе, освещая узоры и создавая в помещении приятный полумрак.

Несмотря на видимую цельность и «неразборность» светильника, замена лампы при необходимости осуществляется без особых усилий. Стоит обратить внимание на то, что светильник имеет две стороны, т.к. его основание асимметрично — сегодня у Вас один светильник, поворот — и у Вас новый светильник.

Габариты (ДхШхВ): 82 х 6 х 32 см.

Также приводим описание на английском языке, взятое с сайта дизайнера:

Pteleobius is a genus of beetles of bark beetle family. They tuck into the weakened and felled trees bark when gnawing mother galleries for laying their larvae. Such curlicues of those galleries interweave creating the unique, inimitable patterns. The patterns called into being by the sheer nature.

Such the “engraved” by insects tree — elm was used as a pattern for Pteleobius Lamp. An easy touch by finger is enough to perceive a structure of curlicues made without human hands. We used special auctorial technology and succeeded to make the patterns on the surface of wood embossed, more distinguishable by human eyes.

The luminescent lamp contained into the chrome-plated pipe is used as a light-emissive device. The light falls on the Lamp basis through a thin longitudinal section in the pipe shining the patterns and creating pleasant twilight indoors. Despite the visible integrity and “indecomposability” of the lighting fixture its lamp may be replaced as the need arises with little effort.

It is worth to pay attention to the fact that this lightning fixture has two sides since its basis is asymmetric — today you have one lightning fixture, make a turn — and you enjoy the new luminaire.

Material: wood, steel. Dimensions length/width/height: 82/6/32 cm

Сайт Максима Васляева (Maxim Vaslyaev)